 |
||
 |
||
Bestel hier uw anderstalige christelijke kalenders voor 2010 |
||
|
||
|
Van
sommige landen is niet direct duidelijk welke taal er gesproken wordt.
|
||
| Land | Taal | |
| Afghanistan | Dari, Farsi, Pashtoe, Azeri, Oezbekisch en Uyghur | |
| Angola | Kikongo, Portugees en Umbundu | |
| Andorra | Catalaans en Spaans | |
| Armenië | Armeens-Oost, Azeri en Koerdisch-Kurmanzji | |
| Azerbeidzjan | Azeri, Armeens-Oost, Russisch en Koerdisch-Kurmanzji | |
| Balkan | Armeens-Oost | |
| Bangladesh | Bengaals | |
| Benin | Ewe, Hausa, Frans en Yoruba | |
| Burundi | Ki-Rundi, Swahili en Frans | |
| China | Chinees (modern), Chinees (klassiek), Tibetaans en Uyghur | |
| Congo | Kikongo, Frans, Lingala, Tshiluba en Swahili | |
| Cyprus | Grieks, Engels en Armeens-Oost | |
| Ethiopië | Amhaars en Tigrinia | |
| Eritrea | Tigrinia en Arabisch | |
| Filippijnen | Tagalog | |
| Guinee | Frans, Fula, Kissi | |
| Ghana | Ewe, Fante, Gha, Twi-Akuapem, Engels en Twi-Ashanti | |
| India | Bengaals, Engels, Gurajati, Hindi, Malayalam, Oriya, Punjabi, Tamil, Telugu en Urdu | |
| Irak | Arabisch, Aramees, Koerdisch-Sorani, Koerdisch-Badini, Azeri, en Armeens-West | |
| Iran | Farsi, Koerdisch-Sorani, Azeri en Armeens-Oost | |
| Kameroen | Hausa en Engels | |
| Kenya | Kikuyu, Swahili en Engels | |
| Libanon | Armeens-West | |
| Liberia | Engels, Kissi | |
| Marokko | Tamazigt, Tarifit en Arabisch | |
| Nederlandse Antillen | Papiamento | |
| Niger | Hausa en Frans | |
| Nigeria | Engels, Efik, Hausa, Ibo en Yoruba | |
| Pakistan | Punjabi, Pashtoe en Urdu | |
| Ruanda | Kinyaruanda, Swahili, Frans en Engels | |
| Senegal | Wolof, Frans en Fula | |
| Sierra Leone | Engels, Kissi, Krio en Fula | |
| Soedan | Arabisch en Engels | |
| Spanje | Spaans en Catalaans | |
| Sri Lanka | Singalees en Tamil | |
| Syrië | Aramees, Armeens-West en Assyrisch | |
| Tanzania | Swahili en Engels | |
| Togo | Ewe en Frans | |
| Turkije | Turks, Aramees, Arabisch en Koerdisch-Kurmanzji | |
| Uganda | Engels, Swahili en Ganda | |
| Wit-Rusland | Wit-Russisch | |
| Zuid-Afrika | Afrikaans, Engels, Xhosa en Zoeloe | |
|
||
| Amhaars | Ethiopië | |
| Arabisch | Irak, Saoedi-Arabië en Soedan | |
| Armeens-Oost | Armenië en Iran | |
| Armeens-West | Irak | |
| Azeri | Azerbeidzjan | |
| Bengaals | Bangladesh | |
| Birmaans | Myanmar (Birma) | |
| Catalaans | Spanje en Andorra | |
| Chinees (modern) | Dit is de vereenvoudigde versie van het klassieke Chinees, wordt begrepen door de meeste Chinezen m.u.v. van Hong Kong en Singapore. Het is ontstaan in het communistische tijdperk. | |
| Chinees (klassiek) | Wordt begrepen in Hongkong en Singapore. | |
| Dari | Afghanistan | |
| Efik | Nigeria | |
| Ewe | Ghana en Togo | |
| Fante | Ghana | |
| Farsi | Iran en Afghanistan | |
| Fula | Gambia, Guinee, Guinee-Bisau, Mali, Mauritania en Senegal | |
| Ganda | Uganda | |
| Gha | Ghana en Togo | |
| Gurajati | India en Pakistan | |
| Hausa | Benin, Burkina Faso en Nigeria | |
| Hindi | India | |
| Ibo/Igbo | Nigeria | |
| Kikongo | Congo | |
| Kikuyu | Kenya | |
| Kinyaruanda | Ruanda | |
| Ki-Rundi | Burundi | |
| Kissi | Guinee, Sierra Leone en Liberia | |
| Koerdisch-Kurmanzji | Turkije en Armenië | |
| Koerdisch-Badini | Irak | |
| Koerdisch-Sorani | Irak en Iran | |
| Krio | Sierra Leone, Gambia, Guinee en Senegal | |
| Lingala | Congo | |
| Malayalam | India | |
| Oriya | India en Bangladesh | |
| Papiamento | Suriname | |
| Punjabi | Pakistan, Afghanistan en India | |
| Pashtoe | Afghanistan en Pakistan | |
| Singalees | Sri Lanka | |
| Swahili | Burundi, Kenya, Tanzania, Kenya, Mozambique, Rwanda, Somalië, Zuid-Afrika, Uganda | |
| Tagalog | Filippijnen | |
| Tamazigt | Algerije en Marokko | |
| Tamil | India en Sri Lanka | |
| Telugu | India | |
| Tibetaans | China | |
| Tigrinia | Ethiopië en Eritrea | |
| Tshiluba | Congo | |
| Twi-Akuapem | Ghana | |
| Twi-Ashanti | Ghana | |
| Umbundu | Angola | |
| Urdu | Pakistan en Afghanistan | |
| Uyghur | China en Afghanistan | |
| Wolof | Senegal en Mauretanië | |
| Xhosa | Zuid-Afrika | |
| Yoruba | Nigeria, Benin en Togo | |
 |
||