Duits, Bijbel, Elberfelder, Groot formaat, Scofield

Duits, Bijbel.

SCOFIELD BIBEL

Elberfelder

De Elberfelder Bibel behoort zelfs 150 jaar na de publicatie van de eerste Nieuwe Testament tot de toonaangevende Duitse bijbelvertalingen. Bijzonder waardeert men boven alles de taalkundige getrouwheid. De woorden van de Griekse of Hebreeuwse grondtekst werden daarbij voornamelijk zonder omschrijvingen vertaald. Hierdoor is de lezer zo dicht bij de oorspronkelijke teksten zoals nauwelijks gebruikelijk is bij een andere Bijbelvertaling. Daarbij is de Elberfelder Bibel een Bijbel die heel gemakkelijk te lezen is voor iedereen.

Scofield-Bijbel

De Scofield-Bijbel heeft al tientallen jaren een kring van enthousiaste gebruikers. De taal van de commentaren in de nieuwe editie is zorgvuldig bijgewerkt en deze editie bevat nu natuurlijk de laatste versie van de tekst van de Elberfeld Bijbel.
Kenmerkend voor deze Bijbel is de heilshistorische benadering. Cyrus I. Scofield ontdekte een zich geleidelijk ontvouwende openbaring van God in de Bijbel en ontleende er verschillende tijdsperioden aan. Dit resulteert in een bijzondere opbouw van het verhaal.
Ook nuttig zijn de tekstverwijzingen naar 72 verschillende onderwerpen in de Bijbel en tal van andere aantekeningen. De output van de interpretatie wordt toegankelijk gemaakt door een gedetailleerde index.

Bevat o.a.:

• 2 leeslint en
• tekstverwijzingen
• kaarten in kleur

• Vertaling: Elberfelder 2017
• Afmetingen: 24,1 x 17 x 3,3 cm
• Uitvoering: gebonden, imitatieleer
• Pagina’s: 1630
• Gewicht: 1165 gram

Scofield-Bibel – Elberfelder 2017

Die Scofield-Bibel hat seit Jahrzehnten einen Kreis begeisterter Nutzer. Die Kommentare in der neuen Auflage wurden sprachlich behutsam aktualisiert und diese Ausgabe enthält jetzt natürlich den neuesten Textstand der Elberfelder Bibel.
Charakteristisch für diese Bibel ist die heilsgeschichtliche Herangehensweise. Cyrus I. Scofield hat eine sich fortschreitend entfaltende Offenbarung Gottes in der Bibel entdeckt und daraus verschiedene Zeitabschnitte abgeleitet. So ergibt sich eine besondere Gliederung der Geschichte.
Nützlich sind auch die Kettenverweise zu 72 verschiedenen Themen durch die ganze Bibel und zahlreiche weitere Anmerkungen. Der Ertrag der Auslegung wird durch ein ausführliches Stichwortverzeichnis erschlossen.

inkl. 16 S. Farbtafeln, mit Banderole und 2 Lesebändchen

… Das besondere dieser Ausgabe ist das Verzichten auf theologische Auslegung, die geprägt von menschlichen Gedanken und Theorien ist. In erster Linie versucht sie durch andere Schriftstellen die Bibel zu erklären, gemäß dem Grundsatz: Die Heilige Schrift legt sich selbst aus.
Für Dispensationalisten ein must have und für reformierte Theologen eine Hilfe, um das Denken der anderen Sichtweise zu verstehen. Aufgrund ihrer knappen Kommentierung und Reduzierung aufs Wesentliche kommt sie zudem handlich daher und kann ohne Weiteres ein ständiger Reisebegleiter sein.  
Henrik Mohn | lesendglauben.de