Mongools, Bijbel, Medium formaat, Soepele kaft

Mongools, Bijbel.

АРИУН БИБЛИ

Hedendaagse Bijbelvertaling (2004)

Gedrukt in een prettig leesbare lettergrootte.

Bevat: 

•       pagina voor persoonlijke gegevens
•       2 leeslinten
•       korte woordenlijst
•       maten en gewichten
•       landkaart van Israël in kleur

– Uitgave: 2004
– Afmetingen: 18,8 x 13,5 x 3,3 cm
– Uitvoering:gebonden, soepele vinyl kaft
– Pagina’s: 1406 + 394
– Gewicht: 446 gram

АРИУН БИБЛИ

Монголын Библийн Орчуулгын Хороо (одоогийн Монголын Библийн Нэгдсэн Нийгэмлэг) 1993 оноос эхлэн шинэ орчуулган дээр ажиллаж эхэлсэн бөгөөд 1995 онд Марк, Иохан, 1996 онд Шинэ гэрээг хэвлэн гаргажээ. Тус шинэ орчуулгын онцлог гэвэл уламжлалт “Бурхан” гэдэг ерөнхий нэр томъёог дахин хэрэглэж, үгчилсэн байдлаар орчуулах зарчмыг баримталж, англи хэл дээрх New American Standard гэдэг орчуулгыг үндсэн суурь текстээ болгосон байна. 2000 онд Хуучин ба Шинэ гэрээ хамтдаа хэвлэгдсэн нь кирил үсгээрх анхны бүтэн Библи болов. Өнөөдөр Монгол улсад хамгийн өргөн хэрэглэгдэж байгаа Библи маань энэ билээ.

Олон зууны туршид мөнхийн Үгээ бидэнд хайрласаар ирсэн Бурхан Эзэндээ талархая. Мөн Бурханы ариун үгийг бидэнд эх хэл дээр маань хүргэх гэж амь амьдрал, эрүүл мэнд, гэр бүл, нөр их хүч хөдөлмөрөө өгсөн гадаадын ахан дүүс, бас монгол эцэг өвгөддөө талархаж явах нь зүйтэй юм. Энэхүү товч түүх Бурханы үгийг улам хайрлан, нандигнаж, үнэлж, амьдралдаа хэрэгжүүлж үр шимийг нь амсан явахад маань цаглашгүй их үр шимээ өгөх болтугай!