Russisch, DVD, De schuilplaats, Corrie ten Boom

Russisch, DVD, De Schuilplaats, Corrie ten Boom.

УБЕЖИЩЕ

 

Het verhaal van Corrie ten Boom en haar familie begint in de Tweede Wereldoorlog. Het Duitse nazi-leger heeft Nederland bezet. De Joden worden door de nazi’s als misdadigers opgepakt en weggevoerd naar concentratiekampen. Corrie en haar familie besluiten met gevaar voor eigen leven hun Joodse medemensen te helpen door hen te verbergen in hun eigen huis. Ze bouwen er zelfs een schuilplaats voor in een van de slaapkamers. In februari 1944 wordt de familie Ten Boom verraden en komen ze in de gevangenis terecht. Corries oude vader overleeft dit niet. Samen met haar zus Betsie wordt Corrie naar het concentratiekamp Ravensbruck afgevoerd en komen ze voor de grootste uitdaging in hun leven te staan: op God blijven vertrouwen terwijl hun leven elke dag in gevaar is.

• Afmetingen: 12,5 x 15 x 0,4 cm
• Speelduur: 120 min

Убежище

Это трагическая, реальная история о христанской семье Тен Бум в период Второй мировой войны, поставленная по книге Корнелии Тен Бум,единственной, выжившей из этой семьи. Эти глубоко верующие в Господа люди во время оккупации прятали в своем доме евреев, помогали им всем, чем могли, за что были сосланы в концентрационный лагерь. Но и там продолжали сеять Боже слово в души, давно потерявших всякую надежду, людей. История о том, как две сестры, живя в нечеловеческих условиях, учились прощать нацистов и продолжать стоять в вере, не смотря ни на что!  Сильнейший фильм о прекрасных людях!

 

The Hiding Place

Among the greatest Christian movies of all time is “The Hiding Place,” the incredible, heroic story of Corrie ten Boom and her family, who worked with the underground resistance in Holland against the occupying Nazi army, providing a “hiding place” in their home for fleeing Jews. Ultimately, the Ten Boom family is betrayed and sent to Nazi concentration camps.

Psalm 119:114 “Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word… ”