Engelse Nieuwe Testamenten
Subcategorieën
De New International Version (NIV) is een volledig originele vertaling van de Bijbel van de beste beschikbare Hebreeuwse, Aramese en Griekse teksten. Gods onveranderlijke Woord nauwkeurig en getrouw weer te geven in het hedendaagse Engels is de kracht van de NIV. De NIV is een van de meest gebruikte Engelse Bijbelvertaling in begrijpelijke taal. Deze makkelijk leesbare Bijbelvertaling wordt veel voor evangelisatie gebruikt.
Een woord voor woord vertaling in hedendaags Engels. Uitstekend geschikt voor mensen die niet bekend zijn met de Bijbel maar ook voor Bijbelstudie.
Een traditionele Bijbelvertaling uit 1611. Een heel nauwkeurige woord voor woord vertaling vanuit de oorspronkelijke Hebreeuwse, Griekse en Aramese teksten. De naam Authorized Version wordt ook gebruikt.
De New King James Version (NKJV) is de herziening van de eerbiedwaardige historische King James Version uit 1611, een traditionele vertaling rechtstreeks vanuit de grondtekst. Ondanks het makkelijker te lezen en te begrijpen is dan de KJV, behoudt het toch de traditionele Bijbelse taal en Heilige Boodschap van zijn voorganger. U kunt deze vergelijken met de Nederlandse HSV.
De AMP is gebaseerd op de American Standard Version van 1901. De vertalers hebben zich vastberaden ingespannen om, voor zover mogelijk, de vertrouwde bewoordingen van de eerdere versies te behouden, en vooral de betekenis en gevoel van de grondtekst.
De Easy-to-Read Version (ERV) is zorgvuldig vertaald uit de oorspronkelijke talen. De ERV maakt gebruik van eenvoudige alledaagse taal om de volledige bedoeling uit de drukken van de oorspronkelijke tekst. Dit in een stijl die helder en makkelijk te begrijpen is. Deze vertaling is speciaal bruikbaar voor mensen die niet bekend zijn met de Bijbel.
De New Living Translation is bij uitstek een laagdrempelige Bijbel, die het volle accent legt op de verstaanbaarheid van de tekst. Dat maakt deze Bijbel geschikt om met name jongeren bekend te maken met de inhoud van de Bijbel. Maar ook iedereen die nog niet eerder een Bijbel heeft gelezen en/of het Engels niet als moedertaal heeft.
De vertaling van de New Living Translation neemt onder de Bijbelvertalingen een bijzondere positie in. De New Living Translation is namelijk geen directe vertaling uit de brontalen, Hebreeuws en Grieks. Het is een her vertelling van de Bijbel op basis van bestaande Bijbelvertalingen (Engels). Dat wil zeggen dat de tekst van de Bijbel in eigen woorden wordt her verteld, gedachte voor gedachte. Daarom spreken velen van een bewerking en niet van een vertaling. In Nederland vergelijkbaar met Het Boek.
Eugene H. Peterson schreef The Message in eigentijdse taal met woorden en zinnen. Dit is geen letterlijke vertaling maar een hervertelling van de Bijbel. Net zo als de New Living Translation (NLT) En de Nederlandse Bijbel "Het Boek". Maar heel geschikt voor mensen die niet bekend zijn met de Bijbel.
Engels, NIEUW TESTAMENT en de PSALMEN, Klein formaat, Paperback. King James Version (KJV). MET LEESVOORBEELD
Engels, NIEUW TESTAMENT, Biker Bijbel, Klein formaat, Paperback, New Living Translation (NLT) Deze Biker-bijbel bestaat uit vier delen: het Nieuwe Testament, getuigenissen van motorrijders over de impact van God op het persoonlijke leven, contacten van gebeden en adressen van christelijke motorgroepen. MET LEESVOORBEELD.
Engels NIEUW TESTAMENT - AMPLIFIED BIBLE. Klein formaat. Paperback MET LEESVOORBEELD Slechts 1 exemplaar. OP=OP
Engels, NIEUW TESTAMENT, Klein formaat, Paperback, Easy-to-Read Version (ERV), eenvoudig hedendaags Engels. MET LEESVOORBEELD
Engels, NIEUW TESTAMENT, Klein formaat, Paperback, Easy-to-Read Version (ERV), eenvoudig hedendaags Engels. MET LEESVOORBEELD
Engels, NIEUW TESTAMENT, Klein formaat, Paperback, Easy-to-Read Version (ERV), eenvoudig hedendaags Engels. MET LEESVOORBEELD
Engels, NIEUW TESTAMENT – HERE’S HOPE, Medium formaat, Paperback. King James Version (KJV). MET LEESVOORBEELD
Engels, NIEUW TESTAMENT, Klein formaat, Paperback.
Engels NIEUW TESTAMENT - REACH 4 LIFE, Klein formaat, Paperback. New International Version (NIV). Bijbelvertaling in hedendaags Engels. MET LEESVOORBEELD. Slechts 1 exemplaar, OP=OP.
Engels, NEW BELIEVERS BIBLE - New Testament, Klein formaat, Paperback, New Living Translation (NLT). Bijbelvertaling vergelijkbaar met de Nederlandse Bijbel 'Het Boek'. Slechts 1 exemplaar.
Engels, NIEUW TESTAMENT, Klein formaat, Paperback, Speciaal voor jongeren met 128 kleurenpagina's met getuigenissen, interviews, gedichten, gebeden en info. New Living Bible (NLT), MET LEESVOORBEELD.
Engels, NIEUW TESTAMENT, THE MESSAGE, Eugene H. Peterson. Een bewerking in. hedendaags Engels. Slechts 1 exemplaar, OP=OP
Nederlands, Bijbel EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling. De meest...
Nederlands, Bijbel EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling. De meest...
Nederlands, Bijbel EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling. De meest...
Nederlands, Bijbel EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling. De meest...
Arabisch, ansichtkaart kalender, LEVEN VOOR JOU. Speciaal voor...
Nederlands, Groot Letter Bijbel EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling....
Birifor, NIEUW TESTAMENT. Met evangelisatie boodschap. Klein formaat,...
Hongaarse Brochure, JEZUS ONZE ENIGE HOOP, M. Paul. Wie is die persoon,...
Bulgaars, ansichtkaart kalender, LEVEN VOOR JOU. Speciaal voor...
Engels, ansichtkaart kalender, LEVEN VOOR JOU. Speciaal voor...